حماية البيانات

المسؤول عن المعالجة

• LS Conseil, Fiduciaire et Révision, Neïla Vazquez Ortega
• ZA La Pièce 1, 1180 Rolle
• contact@ls-fidurev.ch

ما لا يفعله هذا الموقع

• لا يُوضع أي ملف تعريف ارتباط إعلاني أو للتتبّع. وملف التعريف الوحيد المستخدَم يحفظ اللغة التي اخترتموها، ولا شيء غير ذلك.
• لا توجد أي أداة لقياس الزيارات — لا Google Analytics ولا ما يعادلها.
• تُقدَّم الخطوط من نطاقنا الخاص. لذا لا يتّصل متصفحكم بأي خادم تابع للغير عند عرض هذه الصفحة.
• لا توصيف للملفات الشخصية، ولا قرارات آلية.

استمارة الاتصال

عندما تكون الاستمارة مفعَّلة، تُستخدم المعلومات التي تدخلونها فيها — الاسم والبريد الإلكتروني والموضوع والرسالة — حصريًا لمعالجة طلبكم. وتُرسَل بالبريد الإلكتروني إلى صندوقنا من دون تسجيلها في قاعدة بيانات: فالموقع لا يحتفظ بمضمون الرسالة ولا بعنوان IP الخاص بكم ولا بتوقيت الزيارة.

تُحفظ الرسالة المستلَمة في بريدنا بقدر ما يلزم لمعالجة الطلب ولأي التزامات حفظ محتملة، ثم تُحذف.

اختياركم للغة

يُنشر هذا الموقع بتسع لغات. ولا يحفظ ملف التعريف المسمّى «langue» سوى رمز اللغة التي اخترتموها، كي لا تُطلب منكم في كل زيارة. وهو لا يتضمّن أي معرّف، ولا يتيح أي تتبّع، ولا يُنقل إلى أحد. ورفضه أو حذفه لا يمنعكم من قراءة الموقع: تُستنتج اللغة عندئذ من التفضيلات التي يعلنها متصفحكم.

حجز الموعد

يفتح زرّ حجز الموعد خدمة Cal.com، وهي خدمة جدولة تديرها شركة Cal.com, Inc. (الولايات المتحدة). وتعالج هذه الشركة البيانات التي تدخلونها هناك (الاسم، البريد الإلكتروني، الموعد المختار) وفقًا لشروطها وسياسة الخصوصية الخاصة بها. ولمّا كانت هذه المعالجة تنطوي على نقل بيانات إلى الولايات المتحدة، فهي مؤطَّرة بالضمانات التي تطبّقها Cal.com على عمليات النقل هذه (بنود تعاقدية نموذجية أو آلية كفاية معترف بها). ولا نتلقّى من هذه الخدمة سوى المعلومات اللازمة لعقد الموعد.

السرّ المهني

المعلومات التي تأتمنوننا عليها في إطار مهمة مشمولة بالتزامنا بالسرية. ولا تُنقل إلى الغير إلا بتعليمات منكم، أو حين يفرض القانون ذلك.

إذا كنتم مقيمين في الاتحاد الأوروبي

إذا كنتم مقيمين في الاتحاد الأوروبي وتواصلتم معنا في إطار نشاطنا لصالح العاملين عبر الحدود بين فرنسا وسويسرا، فقد ينطبق النظام الأوروبي العام لحماية البيانات (RGPD) بصورة تكميلية إلى جانب قانون حماية البيانات السويسري. وفي هذه الحالة تتمتّعون بالحقوق نفسها الموصوفة أدناه، إضافة إلى الحق في تقديم شكوى لدى سلطة الرقابة في بلد إقامتكم (في فرنسا: CNIL).

حقوقكم

يمكنكم طلب الاطّلاع على البيانات التي تخصّكم، أو تصحيحها أو حذفها، كما يمكنكم الاعتراض على معالجتها. اكتبوا إلينا على العنوان contact@ls-fidurev.ch.

كما يحقّ لكم التظلّم لدى المفوّض الاتحادي لحماية البيانات والشفافية (PFPDT)، Feldeggweg 1, 3003 Berne — www.edoeb.admin.ch.

الاستضافة

يُستضاف هذا الموقع لدى Vercel Inc. (الولايات المتحدة). تخضع السجلات التقنية التي قد يحتفظ بها المستضيف لسياسته الخاصة. وبما أن هذه الاستضافة تنطوي على نقل بيانات إلى الولايات المتحدة، فهي مؤطَّرة بالضمانات التي تطبّقها Vercel على عمليات النقل هذه (بنود تعاقدية نموذجية أو آلية كفاية معترف بها). كما يُذكر المستضيف في الإشعارات القانونية.

آخر تحديث: 8 سبتمبر 2026.