Proteção de dados

Responsável pelo tratamento

• LS Conseil, Fiduciaire et Révision, Neïla Vazquez Ortega
• ZA La Pièce 1, 1180 Rolle
• contact@ls-fidurev.ch

O que este sítio não faz

• Não é depositado qualquer cookie publicitário ou de rastreio. O único cookie utilizado guarda o idioma que escolheu, e nada mais.
• Não está instalada qualquer ferramenta de medição de audiência — nem Google Analytics nem equivalente.
• Os tipos de letra são servidos a partir do nosso próprio domínio. O seu navegador não contacta, portanto, qualquer servidor de terceiros ao mostrar esta página.
• Nenhuma definição de perfis, nenhuma decisão automatizada.

O formulário de contacto

Quando o formulário está ativo, as informações que nele introduz — nome, endereço de e-mail, assunto e mensagem — servem unicamente para tratar o seu pedido. São encaminhadas por correio eletrónico para a nossa caixa, sem serem registadas numa base de dados: o sítio não conserva nem o conteúdo da mensagem, nem o seu endereço IP, nem a hora da visita.

A mensagem recebida é conservada na nossa caixa de correio pelo tempo necessário ao tratamento do pedido e a eventuais obrigações de conservação, e depois eliminada.

A escolha do idioma

Este sítio é publicado em nove idiomas. O cookie chamado «langue» guarda unicamente o código daquele que escolheu, para não lho voltar a perguntar em cada visita. Não contém qualquer identificador, não permite qualquer rastreio e não é transmitido a ninguém. Recusá-lo ou apagá-lo não impede a leitura do sítio: o idioma é então deduzido das preferências declaradas pelo seu navegador.

A marcação de reuniões

O botão de marcação abre o Cal.com, um serviço de agendamento explorado pela Cal.com, Inc. (Estados Unidos). Os dados que aí introduzir (nome, e-mail, horário escolhido) são tratados por esse operador, segundo as suas próprias condições e a sua política de privacidade. Uma vez que este tratamento implica uma transferência de dados para os Estados Unidos, está enquadrado pelas garantias que a Cal.com aplica a essas transferências (cláusulas contratuais-tipo ou mecanismo de adequação reconhecido). Deste serviço recebemos apenas as informações necessárias à realização da reunião.

O sigilo profissional

As informações que nos confia no âmbito de um mandato estão cobertas pelo nosso dever de confidencialidade. Só são transmitidas a terceiros por instrução sua, ou quando a lei o impõe.

Se reside na União Europeia

Se reside na União Europeia e nos contacta no âmbito da nossa atividade junto dos trabalhadores transfronteiriços França–Suíça, o Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD) pode aplicar-se a título complementar à LPD suíça. Nesse caso, dispõe dos mesmos direitos descritos abaixo, bem como do direito de apresentar reclamação junto da autoridade de controlo do seu país de residência (em França, a CNIL).

Os seus direitos

Pode solicitar o acesso aos dados que lhe dizem respeito, a sua retificação ou a sua eliminação, bem como opor-se ao seu tratamento. Escreva-nos para contact@ls-fidurev.ch.

Dispõe igualmente de um direito de recurso junto do Encarregado federal da proteção de dados e da transparência (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berna — www.edoeb.admin.ch.

Alojamento

Este site é alojado pela Vercel Inc. (Estados Unidos). Os eventuais registos técnicos mantidos pelo fornecedor regem-se pela sua própria política. Uma vez que este alojamento implica uma transferência de dados para os Estados Unidos, está coberta pelas garantias que a Vercel aplica a essas transferências (cláusulas contratuais-tipo ou mecanismo de adequação reconhecido). O fornecedor é igualmente indicado nas menções legais.

Última atualização: 8 de setembro de 2026.