Protección de datos

Responsable del tratamiento

• LS Conseil, Fiduciaire et Révision, Neïla Vazquez Ortega
• ZA La Pièce 1, 1180 Rolle
• contact@ls-fidurev.ch

Lo que este sitio no hace

• No se deposita ninguna cookie publicitaria ni de seguimiento. La única cookie utilizada recuerda el idioma que usted ha elegido, y nada más.
• No hay instalada ninguna herramienta de medición de audiencia — ni Google Analytics ni equivalente.
• Las tipografías se sirven desde nuestro propio dominio. Su navegador no contacta, por tanto, con ningún servidor de terceros al mostrar esta página.
• Ningún perfilado, ninguna decisión automatizada.

El formulario de contacto

Cuando el formulario está activo, la información que usted introduce — nombre, correo electrónico, asunto y mensaje — sirve únicamente para tramitar su solicitud. Se envía por correo electrónico a nuestro buzón, sin quedar registrada en una base de datos: el sitio no conserva ni el contenido del mensaje, ni su dirección IP, ni la marca temporal de la visita.

El mensaje recibido se conserva en nuestro buzón el tiempo necesario para tramitar la solicitud y para cumplir eventuales obligaciones de conservación, y después se elimina.

La elección del idioma

Este sitio se publica en nueve idiomas. La cookie llamada «langue» almacena únicamente el código del que usted ha elegido, para no volver a preguntárselo en cada visita. No contiene ningún identificador, no permite ningún seguimiento y no se transmite a nadie. Rechazarla o borrarla no impide leer el sitio: el idioma se deduce entonces de las preferencias declaradas por su navegador.

La reserva de cita

El botón de reserva de cita abre Cal.com, un servicio de planificación explotado por Cal.com, Inc. (Estados Unidos). Los datos que introduzca allí (nombre, correo electrónico, franja elegida) son tratados por ese operador, según sus propias condiciones y su política de privacidad. Como este tratamiento implica una transferencia de datos a Estados Unidos, está enmarcado por las garantías que Cal.com aplica a esas transferencias (cláusulas contractuales tipo o mecanismo de adecuación reconocido). De este servicio solo recibimos la información necesaria para celebrar la cita.

El secreto profesional

La información que nos confía en el marco de un encargo está cubierta por nuestra obligación de confidencialidad. Solo se transmite a un tercero por instrucción suya, o cuando la ley lo impone.

Si reside en la Unión Europea

Si reside en la Unión Europea y nos contacta en el marco de nuestra actividad con trabajadores fronterizos Francia–Suiza, el Reglamento general de protección de datos (RGPD) puede aplicarse con carácter complementario a la LPD suiza. En ese caso, dispone de los mismos derechos descritos a continuación, así como del derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de control de su país de residencia (en Francia, la CNIL).

Sus derechos

Puede solicitar el acceso a los datos que le conciernen, su rectificación o su supresión, así como oponerse a su tratamiento. Escríbanos a contact@ls-fidurev.ch.

Dispone también de un derecho de recurso ante el Encargado federal de la protección de datos y de la transparencia (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berna — www.edoeb.admin.ch.

Alojamiento

Este sitio está alojado por Vercel Inc. (Estados Unidos). Los registros técnicos que pueda conservar el proveedor se rigen por su propia política. Dado que este alojamiento implica una transferencia de datos a los Estados Unidos, está amparada por las garantías que Vercel aplica a dichas transferencias (cláusulas contractuales tipo o un mecanismo de adecuación reconocido). El proveedor también se indica en el aviso legal.

Última actualización: 8 de septiembre de 2026.